ElastoType 활용 사례

번역, 교정, 나만의 AI 워크플로우 — 일하는 곳에서 바로.

영어 스펠링이 안 떠오를 때

발음은 아는데 스펠링이 기억 안 날 때. 한글로 적으면 올바른 영어 스펠링을 알려줍니다.

"business"를 쓰고 싶은데 스펠링이 헷갈립니다. busness? buisness? bussiness?

비지니스 입력 → business 변환

"environment"를 쓰고 싶은데 항상 스펠링을 틀립니다.

인바이런먼트 입력 → environment 변환

콘그래츄레이션 → congratulations 축하

레스토랑 → restaurant 식당

웬즈데이 → Wednesday 수요일

이메일, 슬랙, 문서 작업 중 번역이 필요할 때. 앱을 전환하지 않고 바로 번역됩니다.

외국인 동료에게 슬랙 메시지를 보내야 합니다. 한국어로 먼저 쓰고 영어로 바꾸고 싶습니다.

"회의 시간을 변경해도 될까요?" 선택 → "Can we change the meeting time?" 변환

영어 이메일을 받았는데 빠르게 내용을 파악하고 싶습니다.

영어 텍스트 선택 → 한국어 번역 표시

회의록을 공유해 주세요 → Please share the meeting minutes 업무 요청

확인 부탁드립니다 → Please confirm 확인 요청

일정 조율이 필요합니다 → We need to coordinate the schedule 일정

되/돼, 맞추다/맞히다, 띄어쓰기... 한국어 맞춤법도 AI가 잡아줍니다.

보고서를 쓰는데 "웬지" / "왠지" 중 어느 것이 맞는지 헷갈립니다.

"웬지 기분이 좋다" 선택 → "왠지 기분이 좋다" (교정됨)

메일에 "수고하세요"라고 쓰려는데 맞는 표현인지 확인하고 싶습니다.

텍스트 선택 → 맞춤법 교정 및 대안 표시

웬지 → 왠지 이유

됬습니다 → 됐습니다 완료

어의없다 → 어이없다 황당

텍스트는 맞춤법 검사를 위해 AI 서비스로 전송됩니다. 텍스트를 저장하거나 사용 기록을 남기지 않습니다.

아니요. 브라우저 탭보다 적은 메모리를 사용합니다. 실행 중인지 느끼지 못할 겁니다.

네. 텍스트를 입력할 수 있는 모든 macOS 앱에서 작동합니다 — Chrome, Safari, Slack, Notes, KakaoTalk 등.

아니요. ElastoType는 보안 입력 필드를 자동으로 감지하고 완전히 무시합니다.